【自転車でお越しのお客様へ】Notice to Guests with Bicycles

【自転車でお越しのお客様へ】
Notice to Guests with Bicycles

当ホテルでは、客室およびエレベーターのスペースに限りがあるため、他のお客様への配慮と安全確保の観点から、自転車の客室への持ち込みはご遠慮いただいております。

大切なお自転車の保管につきましては、駐輪場のほか、「人目につかない倉庫」をご案内しております。

高いセキュリティ： 通常は立ち入りできない場所にあり、防犯カメラも設置しております。
安心の保管環境： 人目に触れず、風雨からも守られます。

ご希望のお客様は、お気軽にフロントスタッフまでお申し付けください。

Important: Policy Regarding Bicycles in Guest Rooms Due to limited space in our guest rooms and elevators, we kindly ask guests to refrain from bringing bicycles into their rooms. This policy ensures the safety and comfort of all our guests.

For those traveling with bicycles, we offer a secure, indoor storage area in our private warehouse, in addition to our standard bicycle parking.

• High Security: Located in a restricted area and monitored by 24-hour CCTV.
• Safe Environment: Protected from the elements and kept out of public sight.

If you wish to use this storage, please contact our front desk staff for assistance.